Mathieu Domec

Traducteur-interprète indépendant

  • Anglais
  • Espagnol
  • Chinois
  • Français
Obtenir un devis

Qui suis-je ?




Membre de la SFT :
Société française des traducteurs


travail de qualité


Traducteur-interprète
indépendant et chevronné


satisfaction clientèle


Clientèle internationale :
100% de satisfaction clientèle




Qui suis-je ?


Une langue différente est une vision de la vie différente.

Prestations


Traduction

Traductions et localisations
fiables et de qualité


Interprétation

ISD, consécutive et de liaison
en anglais, espagnol et français.


Transcréation

Création de contenu
adapté à la culture cible




Profitez-en !

La traduction est bien plus qu'une affaire de mots :
il s'agit de rendre intelligible toute une culture.

Domaines de compétences

Littérature
  • Livres - Romans
  • Poésie - Pièces de théatre
  • Webtoons
  • Mangas
  • BD
Yin Yang
Religion - Philosophie
  • Taoïsme
  • Bouddhisme
  • Mythologie
  • Arts martiaux
  • Textes anciens
Informatique
  • Traductions de sites web
  • Localisation
  • Systèmes d'exploitation
  • Administration de réseaux
  • Sécurité informatique
Ingénierie
  • Industrie automobile
  • Mécanique - Électronique
  • Plomberie
  • Fiches techniques
  • Manuels d'utilisation
Marketing
  • Articles - Présentations
  • Sondages - Questionnaires
  • Études de marché
  • Livres blancs
  • Brochures et prospectus
Tourisme
  • Hôtellerie
  • Restauration
  • Guides touristiques
  • Brochures commerciales
  • Évènements culturels





Même si nous sommes amenés à disparaître,
nous pouvons toujours laisser une empreinte.

Témoignages